Исследователи разработали комплексную образовательную брошюру для пациенток с раком яичников, содержащую структурированную информацию о заболевании, лечении, самопомощи и эмоциональной поддержке. Материал был создан на основе глубокого анализа первичных, вторичных и третичных источников.
Брошюра включала следующие разделы: введение, факторы риска, симптомы, диагностика, стадии рака яичников, хирургическое лечение, химиотерапия и другие методы терапии, рекомендации по питанию, физическим упражнениям, отдыху и релаксации, эмоциональная поддержка, мониторинг рецидивов.
Текст был переведён с английского на каннада (язык, распространённый на юго-западе Индии, где заболеваемость раком яичников значительно выше глобальной) и обратно для верификации согласованности.
Мультидисциплинарная группа из 10 экспертов (2 онколога, 3 академических фармацевта, 2 клинических фармацевта, диетолог, гинеколог и физиотерапевт) провела валидацию брошюры. После экспертной оценки в материал были внесены предложенные улучшения.
35 пациенток в возрасте от 18 лет с раком яичников, проходящих химиотерапию, приняли участие в оценке читабельности. Они заполнили опросник с 10 вопросами множественного выбора (отобранных из 15 вопросов, рассмотренных экспертами). 32 участницы (91,4%) дали положительную оценку содержанию, оформлению и дизайну брошюры, 3 (8,6%) оценили материал как «средний».
Авторы подчёркивают, что качественно разработанные образовательные инструменты повышают медицинскую грамотность и способствуют совместному принятию решений. «Это исследование подчёркивает важность валидированных, читабельных и культурно релевантных образовательных материалов для пациентов в расширении знаний и осведомлённости пациенток с раком яичников. Включение таких материалов в онкологическую помощь может значительно способствовать улучшению принятия решений и оптимальным результатам лечения», — пишут исследователи.

